La notice d'entretien.

 

23/11/2024

Ce petit document était remis à tout acheteur d'un véhicule neuf, il était destiné à la prise en main de la voiture par son propriétaire . Pour les voitures d'avant guerre, Renault fournissait cette notice sous la forme d'une grande feuille recto verso, pliée en trois,et qui s'avérait à la longue , très fragile et qui par ailleurs était un peu trop succincte le schéma de graissage est fourni à part. Ce n'est qu 'à partir de 1946 que la notice d'entretien pris la forme d'un petit livret beaucoup moins fragile et beaucoup plus complet on y trouvera le schéma de graissage plié à la fin de l' ouvrage.

Un "Instruction book" Anglais pour Renault Eight récemment entré dans ma collection se présente comme un petit livret mais les pages ont la particularité d'être démontables.

Ci dessous vous trouverez toutes les notices de ma collection ,
toutefois cette liste n' est pas exhaustive surtout en ce qui concerne les notices étrangères.

 

Les notices type feuillet.

NE 459 POUR AEB2
NE 501 pour AEB2
NE 517 AEB2 AEB3 juin 1939
NE 523 AGZ1 juin 1939
NE 459
NE 501
NE 517
NE 523
Avril 1938
Janvier 1939
Juin1939
Juin1939
AEB2
AEB2
AEB2 AEB3
AGZ1

 

 

Les schémas de graissage

NE 485 GRAISSAGE AEB2 1938
SCHEMA DE GRAISSAGE
SCHEMA DE GRAISSAGE 1939
AVRIL 1938
SANS DATE
1939
 

 


NE 731 Avril 1956 (extrait NE 716)
Plastifié
NE723 Décembre 1955 (extrait NE704) plastifié
   

J'achéte cette notice
 wanted to buy
e-mail
Carton fort origine Esso Standart SAF 1956
Remarquez l'erreur Juva AH62!

Carton fort origine
"The Shell company of Australia limited" juillet 1955

Carton fort origine Esso Standart SAF 1956
Remarquez l'erreur Juva R1200!

 

Les schémas électriques

Shéma Electrique origine RNUR
NE 724 Décembre 1955
extrait du NE 704 du 01/1956
plastifié

Shéma-Fiche n° 160 de la Dauphinoise paru dans la revue Auto-volt n°277 de décembre 1958

J'achéte cette notice
 wanted to buy
e-mail

  

 

Les notices type livret.

 

Notices d' entretien en langue française.

NE 572 edition 1 AHG2 et BFK4
NE 572 différente de la précédente une découverte de Dirk Geisler
NE 572 édition 2 AHG2 et BFK4
NE 572 édition 3 AHG2 et BFK4
NE 572 édition4 AHG2 R1080 et BFK4
NE 572 édition 5 AHG2 R1080
AHG2 BFK4
AHG2 BFK4
AHG2 BFK4
AHG2 BFK4
AHG2 BKF4 R1080
AHG2 R1080
Janvier 1947
Janvier 1947
Avril 1948
Juin 1949
Mars 1950
Juillet 1951
NE 572 édition 1
NE 572
NE 572 édition 2
NE 572 édition 3
NE 572 édition 4
NE 572 édition 5
 

NE 616 JUIN 1952 merci beaucoup Laurent C.

NE 638 FRANCE DECEMBRE 1953
NE 638 RECTIFICATIF FRANCE 1954
NE 657 FRANCE 1954
NE 704 DECEMBRE 1955
AHG2
300kg et Break
R2100
R2100
R2100
R2100
Juin 1952
1953
Décembre 1953
Décembre 1954
Décembre 1954
Décembre 1955
NE 616
additif NE 616
NE 638
Rectificatif de NE 638
NE 657
NE 704
 

 

        

NE 716 VERSION1 FRANCE 1956
NE 716 VERSION2 FRANCE 1956
NE 763 FRANCE 1957
NE 793 FRANCE 1958
NE 793 edition2 FRANCE 1959
R2101
R2101
R 2101
R2101
R 2101
Mars 1956
Mars 1956
Mars 1957
Mai 1958
1959
NE 716
NE 716
NE 763
NE 793
NE 793 édition 2

 

  23-11-2024

Notices d' entretien en langues étrangères

NE AHG DANEMARK THANK YOU VERY MUCH MR HENRIK S. from DANEMARK
AHG
AEB2
BFK4
R 2100
BFK4 / AHG2
BFK4 / AHG2
1948?
1939
1947
1954
1947
1947
Denmark
Sweden
Netherlands
Denmark
Sweden
Austria
         

J'achéte cette notice
 wanted to buy
e-mail

NE 638 ALLEMAGNE 1954
NE 638 ANGLETERRE 1954
NE 638 ESPAGNE 1954
NE 657 ALLEMAGNE 1955
NE 657 ANGLETERRE 1955
NE 657 ESPAGNE 1955
R 2100
R 2100
R 2100
R 2100
R2100
R 2100
Germany
United kingdom
Spain
Germany
United kingdom
Spain
NE 638 ED
NE 638 EA
NE 638 EE
NE 657 ED
NE 657 EA
NE 657 EE
1954
1954
1954
1955
1955
1955

 

NE 716 ED ALLEMAGNE 1956
NE 716 EE ESPAGNE 1956

NE 793 ALLEMAGNE 1958

R 2101
R 2101
R 2101
R 2101
R 2101
R2101
R2101
Germany
Spain
UK
UK
Germany
UK
Espagne
NE 716 ED
NE 716 EE
NE 716 EA
NE 763 EA
NE 793 ED
NE 793 EA
NE 793 EE
Juni 1956
Junio 1956
1956
1957
Juni 1958
1958
1958
   

J'achéte cette notice
 wanted to buy
e-mail

J'achéte cette notice
 wanted to buy
e-mail

    

J'achéte cette notice
 wanted to buy
e-mail


Deux rarissimes "Instruction book" pour la Renault Eight" la Juvaquatre Anglaise. Celui de gauche est pour une Juva à freins à câble donc d' avant guerre type BFD1. Celui de droite est pour une Juva à freins hydraulique d' après guerre type BFK4. Une formidable découverte de J.P Mathis un grand merci à lui de nous faire partager sa découverte. Ces livrets sont démontables.

 

 

 

Notices d' entretien pour moteurs industriels

Il existe sans doute une notice pour le moteur 6cv type 488 mais je n' en ai pas connaissance.

NE 680 pour moteur industriel 662 de 4cv collection SHGR
NE 853 pour moteurs industriels 5cv collection Sliwowski
Moteur 4cv 662
Moteur 5 cv 670
Moteur 5 cv 670-3
Moteur 5 cv 670-1 et 670-5
Avril 1955
Mars 1957
Mai 1960
1962 ?
NE 680
NE 758
NE 853
NE 930

J'achéte cette notice
 wanted to buy
e-mail
disponible en téléchargement dans l'espace privé de la Juvamicale
 

 

 © Sliwowski 07/2020